La Cancillería Argentina presentará en la sede del Consulado General en Nueva York el Plan Libro Argentino -un programa que apunta a posicionar la literatura argentina a nivel internacional- y anunciará la presencia de nuestro país en la Feria Internacional del Libro de la Ciudad de Nueva York (FIL NYC), uno de los encuentros literarios más importantes en idioma español que se desarrollará del 21 al 24 de septiembre.
La representación argentina desembarcará en la capital estadounidense con una delegación de autoras y autores entre los que se encuentran Martín Kohan, Claudia Piñeiro, Samanta Schweblin, Gabriela Cabezón Cámara y Florencia Halfon.
Sus textos forman parte de algunos de los desprendimientos del Plan Libro Argentino, como el Programa SUR y el Argentina Key Titles, distintas herramientas destinadas a promover la venta, traducción y adaptación de literatura nacional a otras lenguas.
«Es muy importante la presencia argentina por primera vez en la Feria del Libro de Nueva York porque Estados Unidos fue identificado como uno de los mercados estratégicos y prioritarios al que orientar los distintos recursos, las miradas y el trabajo en conjunto que hacemos con el sector privado para el desarrollo del libro argentino», dice Paula Vázquez, directora de Asuntos Culturales de la Cancillería.
Con la presencia del vicecanciller Pablo Tettamanti, la directora y el presidente de la FIL NYC, José Higuera López, anunciarán la primera participación argentina en la FIL NYC, una iniciativa de CUNY (Mexican Studies Institute) que celebra y visibiliza la literatura hispana en la que también estarán presentes escritores, escritoras y demás actores relevantes de la escena literaria local.
Plan Libro Argentina, cuenta Vázquez, «es una iniciativa que engloba algunas herramientas que tenía ya un largo recorrido dentro de la dirección de Asuntos Culturales de Cancillería orientadas al pulso del libro argentino en el mundo como el Programa Sur, que es un programa que brinda apoyo a través de un subsidio a la traducción de libros de autores argentinos a idiomas extranjeros y que ya lleva más de 1600 obras traducidas a la fecha desde su creación».
La ciudad de Nueva York lleva adelante este año su 5° edición y Argentina contará con un stand donde exhibirá una selección de títulos del catálogo Argentina Bibliodiversa, desarrollado por la Dirección de Asuntos Culturales.
