19 de Noviembre de 1994 – Fallece Marta Hoffner de Rabe, en la localidad de San Bernardo, Provincia de Chaco. Quizas su vida hubiera pasado desapercibida para todos, pero ocurre que fue inmortalizada en un chamame-canción, con letra de Daniel Altamirano y música de Pedro Favini, que alcanzo un alto nivel de popularidad, para convertirse en un clásico de nuestra música: “La Oma”.
Brasileña de origen, nació el 12 de Octubre de 1907 y era la quinta hija de un matrimonio de alemanes, vivía en Santa Catalina un estado del sur de Brasil, fundado por alemanes y suizos. En ese lugar conoció a Armando Rabe, que había llegado desde Alemania a ese sitio junto a su familia, escapando de la guerra, en busca de paz y prosperidad. Pero para los Rabe la vida en Brasil fue difícil , por eso decidieron encaminarse al oeste, pasaron por Uruguayana, cruzaron el río Uruguay, anduvieron por Corrientes y continuaron con su trayecto, hasta que finalmente llegaron a Charata (San Bernardo) en la Provincia de Chaco, allí se establecieron y consiguieron buenos trabajos.
A pesar de todo lo bien que le iba, Armando Rabe, había dejado su amor, Marta Hoffner en Brasil. Ya habían pasado dos años desde la despedida y después de tanto tiempo volvieron a encontrarse, pues Marta, decidió emprender viaje hacía la tierra donde se encontraba Armando. Allí, en San Bernardo, se casaron y tuvieron tres hijos: Ana, Martín y Gerda.
Ella era muy trabajadora. Se dedicaba al cultivo de algodón y además realizaba todas las tareas del campo y para transportarse usaba una volanta tirada por burros.
En la década del cincuenta, Armando decidió separarse de la “La Oma” y viajó a Buenos Aires junto a su hijo Martín. Su hija Ana, partio a Estados Unidos y Gerda consiguió trabajo como secretaria del doctor Esteban Alejandro Mauro (quien venía desde Mendoza a trabajar en Chaco), veía seguido a su madre, pero igualmente “La Oma” pasaba gran parte de la semana sola en compañía de su entrañable amigo: el lorito “Pedro”.
En 1975, el mendocino Daniel Altamirano llegó a San Bernardo y visito a su coprovinciano el doctor Esteban Mauro. Este le pidió a “La Oma” que prepare un chivito para agasajarlo y un 25 de mayo de 1975, el doctor Mauro y Daniel recorrieron cinco kilómetros, pasando por picadas bordeadas de árboles hasta que llegaron al rancho de barro, apuntalado con quebracho colorado donde ella vivía. Al regresar, Daniel Altamirano se sintió inspirado por la forma de vida de Marta y decidió componer un bello poema. Más tarde el compositor Pedro Favini (tucumano) integrante del Trío San Javier le añadió música.
En 1994 Marta Hoffner de Rabe (La Oma), fue reconocida por el Congreso de la Nación la como “mujer sobresaliente del año”.
Tenia 87 años al momento de su muerte. La Oma significa abuela en alemán.
