Menu
Radio en vivo

| Eduardo Castex, La Pampa.

La música de los pueblos originarios pampeanos se lució en la Casa de La Pampa en Buenos Aires

La música de los pueblos originarios pampeanos se hizo oír en Buenos Aires a través de las voces de Domo Tayiln, el coro de cámara que dirige el maestro Mario Figueroa. El conjunto vocal se presentó el viernes en la Casa de La Pampa en el marco del ciclo Ñuke Co-Madre Agua. Domo Tayiln, que significa "el cantar de las mujeres", está integrado por Adriana López Quintero, Andrea Moreno, Claudia Herrada, Gisela López, Laura Paturlanne, Liliana Epifanio, Miriam Carretero, Natacha Jiménez Somavilla, Paula Calvo y Rocío Pérez.

La agrupación vocal aborda un repertorio de obras musicales recogidas en trabajos de campo realizados por distintos antropólogos, investigadores y musicólogos, con piezas en mapundungun, chedungún y teushén. "La agrupación nació conversando con Edgar Morisoli para realizar un trabajo. Comenzamos a hacer una investigación en torno a la música originaria y en un momento determinado decidimos que alguien la debía cantar. Así se conformó este grupo de cámara compuesto por once voces femeninas", explicó Figueroa, al tiempo que agregó: "Son once mujeres con las cuales abordamos el repertorio totémico mapuche, con obras en teushén y ranculche. Estamos tratando de sostener y de llevar a la gente, no solo la alegría y el placer que nos da cantar estas obras, sino mostrarles estas joyas musicales de nuestra historia continental".

"Durante más de tres años estuve leyendo, buscando material, investigando, probando alternativas, porque cuando uno decide un arreglo para una música tan esencial como un música totémica de una tribu originaria de América del Sur debe ser muy cuidadoso y muy respetuoso. Hay que acercarse con mucho respeto y tratar de ponerse a disposición de la obra para ver si uno puede aportarle y embellecer esa obra. Y a su vez traducirla a un lenguaje que sea accesible a, como dicen nuestros hermanos indígenas, los huincas, el hombre blanco", explicó Figueroa.

El evento -organizado en forma conjunta con el Ministerio de Desarrollo Social de La Pampa- estuvo encabezado por el subdirector de la delegación provincial en Buenos Aires, Pablo Rubio; y el responsable del Área de Cultura, Cristian Accattoli.

DOBLE PRESENTACIÓN

El paso de Domo Tayiln en Buenos Aires se completó con la presentación de la agrupación en la sala Carlos Gustavino del Centro Nacional de la Música. Invitada por el maestro Carlos Pappolla, el sábado por la noche la formación pampeana participó de un concierto en el compartió escenario con otros dos coros de la ciudad de Buenos Aires.

Leer más ...

Las Voces de Domo Tayiln actuarán en la Casa de La Pampa en Buenos Aires

La Casa de La Pampa y el Ministerio de Desarrollo Social presentan al conjunto vocal de cámara Domo Tayiln, dirigido por el maestro Mario Figueroa. El evento, realizado en el marco del ciclo Ñuke Co-Madre Agua, se realizará este viernes 13 -a las 20 horas- en la sede de la representación oficial, ubicada en Suipacha 346 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, con entrada libre y gratuita.

La agrupación vocal femenina -que eligió su nombre como homenaje a las mujeres de los pueblos originarios- está integrada por Adriana López Quintero, Andrea Moreno, Claudia Herrada, Gisela López, Laura Paturlanne, Liliana Epifanio, Miriam Carretero, Natacha Jiménez Somavilla, Paula Calvo y Rocío Pérez.

A través de un trabajo de investigación histórica y un proceso de experimentación, Domo Tayiln aborda un repertorio de obras musicales recogidas en trabajos de campo realizados por distintos antropólogos, investigadores y musicólogos. La formación ejecuta obras en mapundungun, chedungún y teushén.

Algunas de esas piezas fueron presentadas en el espectáculo "La canción que venció a los vencedores", cuyo texto integra el libro "Para los días que vendrán", de Edgar Morisoli.

El ciclo Ñuke Co-Madre Agua tiene como objetivo visibilizar la problemática hídrica de La Pampa en el ámbito de la ciudad de Buenos Aires y mantener vivo en la población pampeana el espíritu de reivindicación de los derechos de la Provincia sobre sus recursos naturales.

Leer más ...

Nuevas autoridades del Centro Universitario Pampeano en La Plata visitaron la Casa de La Pampa

El subdirector de la Casa de La Pampa, Pablo Rubio, y el responsable del Área de Juventud, Agustín García, se reunieron con las nuevas autoridades del Centro Universitario Pampeano (CUP) de La Plata, encabezadas por su presidente, Agustín Marani, y el vicepresidente, Sebastián Morales. Durante el encuentro las autoridades pampeanas se interiorizaron sobre la situación institucional y financiera del CUP y analizaron la posibilidad de avanzar en acuerdos de cooperación entre ambas organizaciones. 

"Fue una reunión muy positiva. Desde Casa de La Pampa nos pusimos a disposición para trabajar juntos, articular distintas acciones y colaborar para el centro universitario pueda superar la delicada situación por la que atraviesa", señaló Rubio.
Las nuevas autoridades del CUP asumieron la conducción del centro pampeano con una importante deuda económica con las empresas de servicios públicos y una situación edilicia y administrativa compleja.
"La reunión fue un acercamiento institucional. La intención es empezar a ensamblar una relación que pueda perdurar en el tiempo, que tenga objetivos y metodologías de trabajo claras, donde lo primero que hay que hacer es trabajar sobre la reestructuración administrativa del centro, orientar a los estudiantes para que puedan llevar toda la gestión al día y todos los requisitos contables y legales que implica la administración. La idea es brindarles orientación para que puedan terminar de ordenar los papeles y los requisitos legales", aseguró Agustín García.
En ese sentido, la Casa de La Pampa propuso brindar a las autoridades del CUP un curso de gestión, sumar actividades culturales en el centro y articular a futuro servicios como fotocopiadora y bolsín. 

Leer más ...
Suscribirse a este canal RSS
asdasdasdasdasd