«La idea es contar con una publicación para presentarla en nuestra Feria Provincial del Libro en octubre.Un libro que sirva como testimonio de este gran legado de nuestras tejedoras a partir de sus propias voces», indicaron desde la Secretaría de Cultura de La Pampa.
La subsecretaria de Coordinación Cultural, Dini Calderón, estuvo -el sábado pasado- en Puelén, acompañada por el equipo de Patrimonio Cultural, en un encuentro con tejedoras para avanzar en un proyecto que consiste en la publicación de un libro, donde ellas relatarán y describirán las técnicas y las plantas que utilizan para teñir.
El equipo viene trabajando desde marzo, viajan a distintos puntos de la provincia para encontrarse con las tejedoras, realizan entrevistas, van grabando y toman nota de los intercambios.
El eje fundamental de esta publicación es la voz de las tejedoras como protagonistas. Se busca entrelazar los conocimientos colectivos, heredados a través de las generaciones, resaltando a su vez, lo particular e individual de cada artesana.
Ellas, en primera persona, serán las que cuenten y transmitan los saberes respecto del teñido con tintes naturales.
“La idea es contar con una publicación para presentarla en nuestra Feria Provincial del Libro de octubre; un libro que sirva como testimonio de este gran legado de nuestras tejedoras a partir de sus propias voces, y que además recuerdo, el Gobierno de La Pampa ha declarado patrimonio cultural”, dijo la secretaria de Cultura, Adriana Maggio.
La directora Dini Calderón manifestó que esta “es una experiencia super hermosa la del trabajo con las tejedoras, poder compartir las conversaciones entre ellas, cómo intercambian la información y el contraste que existe en la foma de teñir que utiliza cada una. También sus historias de vida”.
“Deseo agradecerles la generosidad, la alegría y el compromiso puesto en este trabajo que estamos desarrollando en conjunto”, agregó.
SOBRE EL LIBRO
Se trata de un libro de autoría múltiple donde cada tejedora relatará su experiencia y conocimientos desde su propia voz y la Secretaría de Cultura realizará la compilación, producción y edición.
El libro se estructurará en dos secciones: una primera parte consistirá en una introducción a la publicación, presentando la intención y los objetivos del libro, se abordarán algunos aspectos históricos y actuales respecto de las tejedoras en la Provincia, en qué consiste la práctica del tejido en telar, qué lugar ocupa el teñido con tintes de plantas nativas en este proceso, el proceso de declaratoria de patrimonio y la intención de preservar estos conocimientos, entre otras cuestiones.
Una segunda parte que se dividirá en capítulos: cada uno corresponderá a una tejedora. Cada capítulo estará compuesto por una pequeña biografía en primera persona de la artesana en relación al tejido, a cómo aprendió, qué representa en su vida.
Otra parte consistirá en el relato de cada una contando de qué forma tiñe, los pasos, por qué eligió esa planta y no otra, algunos secretos.
También habrá un capítulo con una caracterización de la planta nativa elegida por la artesana, un mapa de las zonas donde prevalece, una ilustración de la planta, con qué nombres se la conoce, qué otros usos se le dan a esa planta, etc.
